14.02.2020 kl 11:15
Leikskólar og stofnanir Vestmanneyjabæjar opna ekki kl.12 í dag eins og gert hafði verið ráð fyrir í fyrr tilkynningu.
Veður er enn slæmt og rafmagn óstöðugt.
Fólk er beið að halda sig heima og fylgjast með tilkynningum. Tekin verður ákvörðun með opnun á Íþróttahúsinu kl. 15 í dag
Íris Róbertsdóttir, bæjarstjóri
English
Kindergardens and other institutions operated by the Vestmannaeyjabær will not be opned at 12 o’clock today, as previously announced.
The weather is still bad and the power supply (electricity) unstable. Vestmannaeyjabær will decide in the afternoon if the sports hall will open at 15 o’clock today.
Iris Robertsdottir, Mayor
Polska
Urzędy i instytucje gminy Vestmannaeyjar pozostają zamknięte.
Przedszkola i urzędy gminne nie zostaną otwarte o godzinie 12 dzisiaj tak jak było to planowane we wcześniejszych informacjach.
Pogoda nadal jest zła a prąd niestabilny.
Ludzie proszeni są o pozostanie w domu i obserwowanie dalszych informacji. Decyzja o otwarciu hali sportowej zostanie podjęta o godz. 15 dziś.
Íris Róbertsdóttir, burmistrz
Framhaldskólinn í Vestmannaeyjum verður einnig lokaður eftir hádegi í dag.
Helga Kristín, skólameistari
Allar æfingar hjá yngri flokkum ÍBV falla niður í dag.
