03.04.2020
Ogłoszenie od sztabu kryzysowego 02.04.2020
Liczba osób zarażonych COVID-19 to już 69 osób w Vestmannaeyjar. Trzy nowe osoby zostały zdiagnozowane dzisiaj i wszyscy przebywali już na kwarantannie w momencie diagnozy. Od pierwszego przypadku zarażenia, 57% osób, które zostały zdiagnozowane z wynikiem pozytywnym w Vestmannaeyjar, przebywały już na kwarantannie podczas wyniku diagnozy. Cztery osoby wyzdrowiały. Liczba osób, które zostały osadzone na kwarantannie to 629 i 264 osoby ukończyły kwarantannę.
Osoby, które potrzebują rozmowy z Czerwonym Krzyżem (Red cross) z powodu zaistniałej sytuacji ze względu na epidemię lub potrzebują jakiejkolwiek pomocy, zalecane jest skontaktować się z telefonem pomocniczym Czerwonego Krzyża 1717. Linia działa całą dobę i można przekazać informacje do przedstawicieli Czerwonego Krzyża w Vestmannaeyjar, jeżeli jest taka konieczność.
Sztab kryzysowy
———————————————————————————–
Announcement from Crisis Authorities 02.04.2020
The number of people infected with COVID-19 is already 69 in Vestmannaeyjar. Three new people were diagnosed today and all were in quarantine at the time of diagnosis. From the first case of infection, 57% of people who were diagnosed with a positive result in Vestmannaeyjar have already been in quarantine during the diagnosis. Four people have recovered. The number of people who were quarantined is 629 and 264 people have finished quarantine.
People who need to talk with Red Cross due to an outbreak of an epidemic or need any help are advised to contact the Red Cross helpline 1717. The line works round the clock and you can forward information to Red Cross representatives in Vestmannaeyjar if necessary.
Crisis Authorities
Forsíðumynd Helgi R Tórzhamar
