19.03.2020
Wczoraj zostało zdecydowane, w porozumieniu z lekarzem rejonowym, epidemiologiem i zespołem badawczym o zamknięciu przedszkola Sóli tymczasowo z powodu zarażenia koronawirusem u pracownicy przedszkola. Ta decyzja została podjęta, aby zatrzymać możliwość dalszego rozprzestrzeniania wirusa. Grupa badawcza zebrała informacje i będzie się kontaktować z pracownicami Sóli oraz rodzicami dzieci, które muszą odbyć 14-dniową kwarantanne od momentu, kiedy możliwe zarażenie miało miejsce. Z wyników zespołu badawczego 27 z 29 pracownic Sóli będzie na kwarantannie wraz z uczniami z jednego oddziału. Przedszkole w tym przypadku zostaje zamknięte do 26 marca.
Íris Róbertsdóttir, Mayor
Helga Björk Ólafsdóttir, Director of Kindergarden Soli
——————————————————————————————————————————————————————————–
Yesterday, in conslutation with the respective authorities, it was decided to close the Kindergarden Soli temporarily, as one of the employees was diagnosed with the Covid-19 virues. This was done to prevent further infections of the virus to staff, children and parents. The appointed tracing team has been in contact with all involved staff and parents of the children , wich needs 14 days in quarantine since the day of possible infection. According to the result of the tracing team, 27 out of the 29 employees and the children (one group in total) of the kindergarden involved, needs the abovementioned quarantine. Therefore, the kindergarden will be closed until 27 March 2020.
Íris Róbertsdóttir, Mayor
Helga Björk Ólafsdóttir, Director of Kindergarden Soli
