Uppfært: Áframhaldandi lokanir! - Enska - Pólska | Tígull.is - Fréttir og viðburðir í Vestmannaeyjum
Tígull

Uppfært: Áframhaldandi lokanir! – Enska – Pólska

14.02.2020 kl 11:15

Leikskólar og stofnanir Vestmanneyjabæjar opna ekki kl.12 í dag eins og gert hafði verið ráð fyrir í fyrr tilkynningu.

Veður er enn slæmt og rafmagn óstöðugt.

Fólk er beið að halda sig heima og fylgjast með tilkynningum. Tekin verður ákvörðun með opnun á  Íþróttahúsinu kl. 15 í dag

Íris Róbertsdóttir, bæjarstjóri

English

Kindergardens and other institutions operated by the Vestmannaeyjabær will not be opned at 12 o’clock today, as previously announced.

The weather is still bad and the power supply (electricity) unstable.  Vestmannaeyjabær will decide in the afternoon if the sports hall will open at 15 o’clock today.

Iris Robertsdottir, Mayor

Polska

Urzędy i instytucje gminy Vestmannaeyjar pozostają zamknięte.

Przedszkola i urzędy gminne nie zostaną otwarte o godzinie 12 dzisiaj tak jak było to planowane we wcześniejszych informacjach.

Pogoda nadal jest zła a prąd niestabilny.

Ludzie proszeni są o pozostanie w domu i obserwowanie dalszych informacji. Decyzja o otwarciu hali sportowej zostanie podjęta o godz. 15 dziś.

Íris Róbertsdóttir, burmistrz

Framhaldskólinn í Vestmannaeyjum verður einnig lokaður eftir hádegi í dag.

Helga Kristín, skólameistari

Allar æfingar hjá yngri flokkum ÍBV falla niður í dag.

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on google
Share on print
Lista- og menningarverkefnið 1000 Andlit Heimaeyjar í Landandum í kvöld
Mikið um lausagang sauðfés í Vestmannaeyjum
Myndaveisla í makríl og síldinni heilsað
Hin árlega sýning
Njáll og Trausti í live viðtali vegna fjölgun bæjarfulltrúa – rök með og á móti – myndbönd
Heimasíða 1000 Andlit komin í loftið – Landinn fjallar um verkefnið í næsta þætti á Rúv

Auglýsingar í blaðið

Skil á auglýsingum er í hádeginu á mánudögum.  Auglýsingar sendist á tigull@tigull.is Stærðirnar eru:

  • Heilsíða 170 x 240 mm + 3 mm blæðing
  • Hálfsíða 170 x 120 mm + 3 mm blæðing
  • Kvartsíða 84 x 120 mm + 3 mm blæðing
  • Renningur 170 x 60 mm + 3 mm blæðing
  • Kubbur 84 x 59 mm + 3 mm blæðing

Auglýsingar á vefinn

Auglýsingar sendist á tigull@tigull.is Stærðirnar eru:

  • Stór banner – þver yfir síðuna 1018 x 360 px 
  • Auglýsing hægra megin 310 x 400 px
Hægt er að skoða aðrar stærðir – endilega sendið okkur póst á tigull@tigull.is
X